里昂先生，在电影里面，我们是讲英语还是说我们苏族话？”人大的卡瓦骑打猎是个好手，但是在摄影机面前却有笨拙，一番锻炼来，连连叫苦。

不过他倒是问了一个大家关心的问题。

“当然是苏语。你们印第安人如果讲英语，那就不真实了。”我笑了起来，然后转脸对那些印第安演员包括苏酋和圣者努：“各位。你们不要把电影看成是多么了不得的一件事，我告诉你们，你们平时怎么样。在电影里面就怎么样！比如卡瓦，平时老喜拿着他的矛大喊大叫，那在电影里面你就拿着你地矛喊叫就是了。”

哈哈哈哈，大家都笑了起来。

“不要有什么顾忌，如果在电影里，你们能够把你们平时的生活展现来，那就成功了，懂了吗！？”我大声问。

“懂了！”一帮印第安人的回答震聋发挥。

但是实际排练起来，却不是这么回事。

好在我对这帮人还有信心，对于表演。他们就像是一张白纸，从来没有经过涂抹，我想在上面画上什么就画上什么，需要地，可能只是短暂的打磨。只要让他们习惯了摄影机的镜。他们也就可以完全放地开了。

所以我让剧组把十几台摄影机全撒了去，里面没有装上胶片，一帮摄影师们在胖的带领往印第安人里面扎堆。直接把机架在他们的跟前，装拍摄的样。

开始的时候，他们看到机，表立就有不自然了，明明在说话，上就闭上了嘴，有些人最对着镜摆自己以为很漂亮的姿势。而落里面的那些人，特别是妇女和孩，就更不自然了，有些人一看见摄影机就躲得远远的。

不过慢慢地。他们对摄影机就习以为常了，有的时候，胖就是把摄影机贴到他们的前。他们也照样该什么就什么。

这让我很是兴。

除了训练这些印第安人，加将军的那些也没闲着。

2000多南北战争时期的军装分发|掉牙地武。这帮家伙必须抛弃掉一直以来学习到的先的军事经验，重新学习很久之前地军队的队列队形和军事风格。

这对于他们来说，同样是不容易的事。

这帮军人接受的训练，是潜移默化的，是化在骨里面的，平时不经意间就能表现来，现在要求他们去适应一截然不同的准则，让他们改变多年以来的习惯，绝对是很困难。

不过再困难，也必须改变。

好在加将军对于这些东西还是熟悉的，在他的指挥，这支1928年地军队穿着几十年前的军装扛着[列队形，让人看了连连叹息。

“柯里昂先生，等电影拍摄完毕，我地这支军队的素质绝对要降一大截。”加将军看着那些苦练一完全落后地军事技能的手，不停诉苦。

是呀，就像是已经抛光打磨完毕的玉石，包浆浑厚，现在却要重新用砂纸打磨，肯定会破坏它原有的光泽，不过这也是没有办法的事。

不光印第安人和加的军队要接受训练，梦工厂剧组里面的演员也接受了鬼式的训练。

首先训练的，自然是演员的基本素质。约翰.韦恩、嘉宝、亨弗莱.鲍嘉等等，这批人都是经验丰富的演员，这方面的训练自然不在话，但是有些人就不一样了。

“安德烈，演电影太难了！这简直比死都难受！”一开始还雄心万丈的雷斯特.卡麦隆，对着镜训练了一天就叫苦不迭。