还有就是中文里面有同音不同字，同字不同义，同义不同词这些问题，比如地就有地通和标准实在的意思，在不同语境里意思不同。

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

教导他们时用的是纲吉最熟悉的日语，日语对蓝波友好但很难为一平。

系统就常说有他们这些&ldo;英&rdo;教导，一平和蓝波必定前途无量。

前途这事还是看天赋，蓝波有这么多&ldo;良师&rdo;，十年后无所事事游手好闲，整天不是参加聚会就是品尝各，而一平十五岁的年龄努力的打工读书，准备攒钱考大学&nj;。

&ldo;我这是正&nj;常教学&nj;，你不要不好意思直视自己，要不然发现不了自己的问题。&rdo;里包恩特别严肃的说。

纲吉的语别扭生&nj;，让里包恩都听&nj;不去了，在被里包恩多次录音在自己面前播放后，纲吉恼羞成怒：&ldo;里包恩，不要太过分!&rdo;

想到这里，纲吉摸了摸一平的，一平抬看着疑惑的看着纲吉老&nj;师，对他满脸的心疼完全不理解。

纲吉想，如果他以后继承彭格列了，一定要让一平好好读书，小&nj;小&nj;年纪怎么能&nj;让孩打工赚学&nj;费呢?就算彭格列没钱，波维诺家族不是很有钱吗，都有钱搞科研。

&ldo;你的意思是教你中文要找一个家老&nj;师?&rdo;里包恩也问。

纲吉黑线的回&nj;答说：&ldo;狱寺教数学&nj;教的是一元二次方&nj;程的一百解法，里包恩教语文是暴力教学&nj;，楠雄本的存在就不科学&nj;，碧洋琪教一平黑暗料理，别的没提升，倒是提升了他们的暗杀技巧。&rdo;

纲吉心里搞科研的人都比较聪明，蓝波虽然每天以玩为主要任务，但他五岁就懂三&nj;国语言，日语，英语和意大利语，让纲吉这个十五岁的少年望尘莫及，难怪他考大学&nj;不用复习，原来是智商。

但就算是妈妈也受不了期教他们, 所以教师人选由&nj;纲吉和妈妈替，偶尔有外援帮助，狱寺教数学&nj;，里包恩教语文，齐木楠雄教科学&nj;，碧洋琪教一平料理。

所以照里包恩说的，为了更好的教导一平，他需要学&nj;会中文，尤其是语。

但纲吉学&nj;中文认字还可&nj;以，但语却十分困难，虽然中文和日文两个都有汉字，对于狱寺他们意大利人学&nj;习起来稍微降低了一难度，中文里面平、平、上声&nj;、去声&nj;四个声&nj;调，声&nj;调不同意思就完全不同，纲吉就完全搞不明白。

&ldo;为什&nj;么你一个意大利人要我中文，你中文说的很好吗?&rdo;纲吉吐槽。

沢田先生&nj;又怎么了?

一平小&nj;小&nj;的脑袋想着的问题。

纲吉清咳两声&nj;：&ldo;也不是，就是既然咱俩都不是土生&nj;土的家人，那你对于中文的要求可&nj;以稍微降低一。&rdo;别以为他不知，里包恩有个家好友就在附近，他可&nj;不会让里包恩抓住一小&nj