很快就睡着了，嘴角还带着浅浅的笑容。

霍南瑾看着小人鱼的睡颜，神是自己都未察觉的温柔。

他伸手，轻轻拂开温书予脸上的发丝。

“晚安。”他轻声说。

温书予在睡梦中动了动，无意识地往霍南瑾的方向靠了靠，霍南瑾看着小人鱼依赖的动作，角微微扬起。

霍南瑾第二天是被椰砸醒的。

不是比喻，是真的椰一颗拳大的青椰准地落在他腹，砸得他闷哼一声，从岩石上弹坐起来。

罪魁祸首正趴在他边，银蓝的尾心虚地缩了缩，睛瞪得圆溜溜，双手捧着一颗更大的椰，作势要再砸。

“……别砸了。”霍南瑾住那颗蓄势待发的椰，“我醒。”

温书予听不懂，但他看得懂霍南瑾的表不是生气。

他开心地把椰往霍南瑾怀里一，然后指了指海面，又指了指远漂浮的残骸，叽里咕噜说了一串。

霍南瑾沉默地听完一堆叽里咕噜，他指着残骸时的神很兴奋，像小孩发现了新玩。

“你想要那个？”霍南瑾顺着他的手势看去。

是一艘破船。

准确说，是半艘。

木质船从中间断裂，歪歪斜斜地卡在两块礁石之间，船底朝上，满了藤壶和海藻。但龙骨还在，船主结构还算完整。

温书予用力指着那个东西，尾拍打得四溅。

霍南瑾看着那艘船，又看看前这条不知为什么突然这么兴奋的小人鱼，忽然有想笑。

“好，”他说，“我们去看看。”

他用了一上午，和温书予连比带划地沟通。

过程非常艰难，温书予的理解能力和他那漂亮尾完全不成正比，霍南瑾比划了三遍推船的动作，温书予白皙的脸才恍然大悟，然后一扎海里，用尽全力把船往岸边推。

推是推动了，方向完全错了——他把船推到了另一侧的礁石群。

霍南瑾一气，岩石，游过去，重新调整方向。

如此反复五次。

第六次，船终于卡在了浅滩上。

温书予累得尾都抬不起来，在霍南瑾脚边，但睛还是亮晶晶的，仰看着他，一脸“我不快夸我”的表。