“我丈夫的钱……”哈瑞迪的妻愤恨地说。

“别胡说八，女人，真该叫鬼了你的去！”拉般疾言厉地：“你的丈夫可没给我留什么钱！”

他又调转面孔，对萨尔与鲍德温一副无辜的面孔：“诸位大人，请想想吧，如果一个人决定要从这座城市逃走，带着他的妻和女儿，房屋，产业和所有的一切都不要了，他嘛要留钱给我呢？”

“这笔钱不是留给你的！”哈瑞迪终于忍不住，声叫：“那是因为我想要离开，而族人们却有一些决意要留在这里，我担心若是……”他卡了一，“若是发生了什么事，就叫你拿着这笔钱，好去帮助他们脱离苦难！”

“哎呦，哎呦，”拉般怪气地说：“听听，听听，好一个圣人……”

若弗鲁瓦噗嗤一声笑了。

拉般停顿了一，迷惑地看了一他们，暂时还没想到这里就有一个真正的“小圣人”，于是他继续说：“那么现在又是怎么回事？你舍弃了族人，但也没能成功地逃脱，所以就反悔啦，打算拿着这笔钱换自己的命？”

这是在德绑架了，虽然现在还没有这个词。

但哈瑞迪虽然不善言辞，但显然是个心里明白的清醒人，他上前一步，目光炯炯：“若是一个人连自己，连自己的家人都不，说要去别人，那才……才叫被鬼迷了心呢。”他微微垂睛，“虽然这确实游离了我的本意，但我也只是一个凡人。”

“你在这里藏了多少钱？”萨尔问。

哈瑞迪犹豫了一：“五十个金币，但还有几颗宝石，价值也有四十多个金币，还有一卷蓝的丝绸，是一个顾客在我这里定制圣龛的时候需要用到的。”

若弗鲁瓦撇嘴，他盯着拉般，几乎可以确定就是这家伙拿走了这些东西，盘算着找个机会从这家伙的嘴里撬来。

“你们是撒拉逊人吧，”萨尔又问：“又为什么愿意那么一大笔钱赎买一个以撒人呢？”

“哈瑞迪是我们的朋友，”那个黧黑肤的撒拉逊人说：“虽然他是个以撒人，也谨守着属于他们族群的法律与信仰，但他一向为人本分，诚实正直，他在这里居住了二十年了，从未与人争吵，也从不说谎，更未曾放过一个铜板的贷……”他瞥了一拉般：“与他的族人完全不同。”

“而且，”他接着说：“他还是个学者，他教导我们的孩数学，拉丁文和天文学。”

撒拉逊人一向非常尊重学者，何况这位学者还愿意向他们的孩传授重要的知识。

“你是个教师？”鲍德温问。

这里的教师可不是我们现在所说的教师，在以撒人中，这个单词代表的是传律法的教师——类似于基督教会中的教士与撒拉逊人的老。

“当然不是！”拉般抢先一步，愤恨地代为回答：“他就只是个工匠而已！”

哈瑞迪抿起了嘴。