“我还是带他回去吧。”尼尔把餐盒放到桌上说是给普莱斯夫妇带的午饭。夫妻俩脸红了，给他们一条自制的熏。

回到车上，尼尔没有燃发动机，静静看着Z：“你是故意的吗？”

Z低抓着杂志翻来覆去拨拉，书页哗哗作响，小声说对不起，嘴咬得发白。“我可能是......有烦躁。”

尼尔叫他靠过来，他的脑袋。“我们回家。”

Z说自己要在屋外转悠一会。尼尔往他袋里了包巧克力，提起纸袋屋。他冲了个澡，站在客厅窗前吃薄荷糖，Z从他后悄无声息接近，将他压倒在地毯上。尼尔稍微分开双让他褪自己的，Z急切咬着他的颈侧，探尼尔的动作轻柔缓慢，把他撑开，扑在他颈边的呼却愈发重颤抖。

尼尔低语着“放松、放松”，在Z颈后轻轻，沾到一手冷汗。

注：

＊味像是刚从地狱回来：指尼尔上的硫磺味太重，圣经中对地狱有“在火与硫磺之中受苦”的描述

＊又一个门逍遥的贝尔福德：贝尔福德，欧亨利短篇小说《失忆症患者逍遥记》的主人公

--------------------

方人话翻译机上线

树桩上近秋天才发的新芽是个暗喻，请参考两人生活时间线对比

吻在他颊侧时鼻皱起，问他心烦吗：尼尔上有烟味，让Z以为他很焦虑说他还以为这菜要好时间：埋怨尼尔不陪他门打猎为防万一预留的，新手总是多需要时间。尼尔透给Z的意思：他对这生活还有些不确定（表达焦虑）尼尔实际的想法：他才刚开始试着控制Z“那玩意儿还是能卖的。”：请注意尼尔的用词，此他是在安抚Z“你是故意的吗？”：你是演来的还是控制不住自己？总之这一章差不多就是尼尔表演猫捉老鼠catd loose现场

有疑问请戳作者问题箱

第24章 驶森林 05

Z的冲撞毫无规律，不停在他耳边喊着“尼尔、尼尔”。尼尔的手指爬他发间，挲着，撑起与他接吻。Z咬破他的嘴，尼尔听见自己的带着疼痛，空气中充满了无数个尼尔，将真实的尼尔挤到角落，压缩成小小一团。蜷缩在角落里的尼尔发了一声疑惑的轻哼，听上去像是质问，Z的动作停，嘴木偶般张合：“我忘记了，反正我把他摔到地上之后，用胳膊碾了他的咙。”

“比利·卡林。”

“我不知他叫什么名字。”

尼尔抬腰迎合他的撞击，他在想Z把比利·卡林压在地上的画面。传来撕裂，他正想到Z的神变得很冷，那蓝如同海一千米的海，冰冷刺骨，他注视着Z的睛，他想他正通过Z的睛看，他碾压着男的，不那人叫什么、是否有名字，但他所想的并不是压断对方的咽骨，而是用刀狠狠戳刺、退，如此反复。Z捞起他的膝弯，将他双分得更开，看着相连的血迹低声说对不起。他拿起手边的用力挤压，透明的中和了刺目的鲜红，他的手指蘸过，伸尼尔嘴中。嘶嘶的气声停止了，Z不断说着抱歉，缓缓将自己，他吻着尼尔的，到小腹，住萎靡的，直到尼尔的被重的息打断。尼尔舒展开来，望着他的双。Z再次，注视着因呼而不断起伏的结，手掌压了上去，逐渐收。

尼尔全一阵剧烈地痉挛，他将双手搭在Z的手腕上合拢，屏息看着Z。Z双的焦距消失了，瞳孔化在一片蓝中，嘴无意识地张合。尼尔从那形读四个音节，他跟着重复，同样无声。Z电般甩开尼尔的双手，脑袋埋尼尔的膛，他的声音破碎不成句，说他很抱歉，说我你，说他不是有意的，说了很多遍。尼尔吻他的额，炽的手掌一遍遍过他脊背拭去冷汗，Z哆嗦着重复他并不想这样：“我不知发生了什么、我不知、对不起......”

尼尔将他拉起来时Z抓着他衣服一角。

他将Z拖浴室，洒的如同暴雨，Z吻遍他上各，不断嗅着：“你上有朵腐烂的气味。”他抬起尼尔双架在浴缸边沿，亲吻沿着腹沟落到会，尖反复舐伤。尼尔用牙齿撕去的血痂，叫Z他嘴角的血迹，Z吻他的动作几近贪婪，他的又又咬。尼尔一哽，那过于甜腻的气味堵住了他的，近乎窒息。

床单散发柔顺剂净、清的味，Z躺在他怀里不断磨蹭。尼尔说

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>